Avrukinesque (avrukinesku) wrote,
Avrukinesque
avrukinesku

Category:

Заходите к нам на огонек

"Интервьюер спросил Жана Кокто: "Если бы ваш дом был в огне, а вы могли бы спасти только одну вещь, что бы вы выбрали?"
Кокто ответил: "Я хотел бы сохранить огонь". Лживый пижон.

Тот же вопрос я задал себе. И ответил как на духу: "Что я точно не стану спасать - это книгу Кокто". Гори она синим пламенем. Кокто в огне для меня - никто. Все равно в сети есть. А хоть бы и не было. Да и кошка бы слегка подивилась, кинься я в пожаре вдруг разыскивать Кокто. Конь в кожаном пальто - ценнее.

И об истоках выражения "гореть синим пламенем":
"Поверье связывает появление синих огоньков с мытарствами неприкаянных душ".

Ну хорошо. А вы? Допустим, все живое выскочило само. Остались ценные предметы. Что будете хватать? Паспорт? Бабушкину вазу? Я, как ни смешно, русский 4-томник Борхеса. А перевод Эндрю Харлея-Дэвидсона на англ. сам бы подпихнул в самое пекло. К Кокто.
Tags: из несгоревшего
Subscribe

  • (no subject)

    Количество людей, которых периодически что-то "заставляет задуматься", заставляет задуматься.

  • Argumentum Sosisologicum

    "И все таки они вертятся" Если вы украли большую сумму денег (речь не о П-не, вы удивитесь), то меры предосторожности известны. Старайтесь с…

  • (no subject)

    Давно уж я привык укладываться поздно Не успел запостить мандельштамовское про золотистый мед, как напала бессонница, в борьбе с которой заглянул…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 65 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • (no subject)

    Количество людей, которых периодически что-то "заставляет задуматься", заставляет задуматься.

  • Argumentum Sosisologicum

    "И все таки они вертятся" Если вы украли большую сумму денег (речь не о П-не, вы удивитесь), то меры предосторожности известны. Старайтесь с…

  • (no subject)

    Давно уж я привык укладываться поздно Не успел запостить мандельштамовское про золотистый мед, как напала бессонница, в борьбе с которой заглянул…