Терминус то ли сотворяет, то ли хранит умерший экипаж в себе. Их души " в нем" все еще перестукиваются. И если Пиркс себя обнаружит, они начнут просить кислорода, помощи и т.д. Ведь и они не знают, что они - всего лишь электрическая цепь. И где? В мозгу старого робота.
Тем самым если кто и робот, так это Пиркс. Пиркс, который, не моргнув глазом, списывает Терминуса на слом. Т.е. безвредного и доброго старика, в сознании которого - великая тайна. Терминус - это Голем, воссоздавший создавших его людей.
Лем заканчивает рассказ там, где Борхес бы его начал.
