Avrukinesque (avrukinesku) wrote,
Avrukinesque
avrukinesku

Патриотизм бактерий (к к/ф "Война миров")

В романе Г.Уэллса, напомню, могущественных марсиан сгубили... земные микробы. Не знаю уж, о чем там думала марсианская наука. Перечитыванию данный роман, по крайней мере на русском, не поддается. Приложив маресьевские усилия, я одолел (продираясь сквозь многословие) антимарсианскую концовку. Имелось стойкое ощущение, что это писал 12-летний школьник. Да и читать "ВМ" за пределами данного возраста несколько подозрительно. Возможно, самое страшное в нашествии - это марсианский перевод на русский, но вряд ли Уэллс английский сильно отличается от Уэллса русского. Его, впрочем, ценили такие монументальные читатели, как Борхес и Набоков. По очевидным причинам, любил "ВМ" и Орсон Уэллс.
Прелесть романа не в его литературной силе ("Война миров" - не "Война и мир"), но в силе воздействия на умы. И тут он, кажется, превосходит Толстого с его "дубиной народной войны". Война космическая чем-то эпичнее, хотя и не для тех, кто умирает в войнах местных. Апокалипсис на гигантских треножниках (видимо, Уэллса в детстве пугали фотографы) завораживал первых читателей так, как будет завораживать и последних. Если под ними иметь в виду зрителей грядущего с минуты на минуту фильма.
В романе проскользнула еле заметная гордость за наших микробов. Они не подвели, не струсили, но грудью встали на защиту Родины и нанесли (или занесли) врагу сокрушительное поражение. Нет, в романе никто не кричит: "Вечная слава микробам!", но все же приятно, что в трудную для Отчизны минуту они выполнили свой патриотический долг неограниченным контингентом. Тем самым доказав, что микробы - верные сыны нашей планеты.
Непонятно лишь, куда смотрели марсианские микробы. Поучаствуй они в схватке, и была бы война микромиров. То есть незримая. Но это не очень кинематографично. По моей смелой гипотезе, Спилберг изменил концовку, и марсиан победят не братья наши меньшие, а Том Круз, простой рабочий парень. Хотя скорее - его маленькая дочка. И маловероятно, что враги Спилберга прилетят с Марса: напасть на нас оттуда, как известно, может только марсоход.
Но тайна в ином: почему нас неизменно привлекает созерцание мирокрушения? Ее разгадал Лукреций Кар: нет ничего комфортнее, как наблюдать кораблекрушение с уютного берега. Тем паче в нежном кресле и с жареной кукурузой. Но есть и другой ответ: катаклизм мягко напоминает об опасности ненависти к себеподобным. О том, что все мы - провинциалы и родственники. И третий: скучно умирать одному. Потому так радуют эти картины.
Subscribe

  • Зайцы ваших отцов

    Старожилы жж (звучит уже устрашающе), и да, дальше будет слово "помнют". Некогда, в баснословно стародавние, завелся тут некий генератор…

  • Ифкуиль

    Пока иные чесали языками, я одолел статью об искусственных языках. Их тьмы и тьмы на этом свете. По красоте названия первое место отдаю языку…

  • (no subject)

    Жизненный путь моли оказался прерван хлопком одной ладони. "А меня нельзя назвать неудачником!" Не могу сказать, что рад убиению меньшого брата…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

  • Зайцы ваших отцов

    Старожилы жж (звучит уже устрашающе), и да, дальше будет слово "помнют". Некогда, в баснословно стародавние, завелся тут некий генератор…

  • Ифкуиль

    Пока иные чесали языками, я одолел статью об искусственных языках. Их тьмы и тьмы на этом свете. По красоте названия первое место отдаю языку…

  • (no subject)

    Жизненный путь моли оказался прерван хлопком одной ладони. "А меня нельзя назвать неудачником!" Не могу сказать, что рад убиению меньшого брата…