?

Log in

No account? Create an account

ИЗ СОЖЖЕННОГО - Day

Sunday, October 5, 2003

6:42PM - Памяти Роже

А если жив, то в его честь. 90-летний (если жив) Гароди как-то написал нашумевший труд "О реализме без берегов". Суть труда почти забыта, но имя подзадержалось в памяти. Метафора пережила свой повод. Конкурирующее и проигравшее название данной заметки - "Китченосец Потемкин". Обыгрывание китча - не меньший китч, однако.

Еще в защиту китча: для жителей Сириуса земной наш китч неотличим от Леонардо. Еще: если бы семь слоников были единственным набором в мире, разве могли тогда считаться китчем? Видимо, безликая повторяемость - одна из китчеобразующих. Не то же ль самое и в текстах? Начало романа великого писателя Маканина ничем не отличается от дневничка среднестатистического вечного тинейджера:

"Cтарый хер (...). Я был в отпаде."

http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2003/8/makan.html

Тонкий стилист. А ведь он - одна из потемкинских деревень покосившейся словесности. Для жителей Сириуса (каковыми обычно являются члены жюри) - неотличим от Платонова. Или Олеши там. Разве не восхитимся мы первым переведенным для нас (журналом "Инопланетная литература") мастером современного сириусского романа? Звездой вялотекущей сириусской литературы. Ведь ничего из предшествующего на Сириусе мы не читали. И "Берег" Ю.Бондарева - классика, когда уж не просматривается в густом, как у Моне, тумане никаких, пусть даже призрачных "Других берегов". Ах, Роже, Роже... Где ты, Мисюсь? Где твоя статья "Классика без берегов"?

Previous day (Calendar) Next day