?

Log in

No account? Create an account

ИЗ СОЖЖЕННОГО - Day

Tuesday, October 21, 2003

8:53AM - Что знают люди

Что люди знают? Из великой, имею в виду, классики. Отдельные лишь строчки. Из Данте - первую строку. И в редких случаях слово "Вергилий". Из Гете - одну: "Остановись, мгновение, ты (...)". Больше повезло Шекспиру. Тут тебе и "Быть или не быть?", и "На свете, друг Горацио (или Меркуцио)...", и "Весь мир театр, актеры люди". Поиск в яндексе приводит все больше к такой цитате:
"Как сказал Шекспир в 18м, нет, в 19м сонете - "Гуляй, Вася".

Из Канта люди знают, что по нему сверяли часы. Из Гегеля - одну фамилию. Из Гомера: "Я список кораблей..." Или это из Библии? Не забыли люди и Ньютона. Помнят один из законов термодинамики, но не помнят какой. Кажется, "Сила действия равна силе противодействия". Так, Гете был. Из Гейне помнят, что он еврей. Из Пруста многие люди, кроме Барта и Мамардашвили, опять же помнят первую строку: "Давно уже я привык укладываться рано". Уже вторая усыпила. Из "Войны и мира" - странное словосочетание "дубина народной войны". Из Пушкина: "Я вас любил" (строку, тем паче был такой фильм) и про дуб зеленый. Из Платона: "Платон мне друг". Из Бахчаняна помнят больше, чем из Набокова, ибо из Набокова - ничего.

Общее правило (запоминание эффектного) - иерархично. В том смысле что действует одинаково на всех уровнях. Что процитирует из Витгенштейна нынешний интеллектуал с мотором в двести лошадиных слов? "То, о чем невозможно говорить..." А в триста? Мерило знаний - конечно, не цитаты. Но что тогда? Вероятно, "пересказ основного содержания своими словами".

Не для того сказано сказанное, чтобы посмеяться над "людьми". Скорее задуматься: что остается? Что нужно, чтобы строчка пробилась в массовую память? Ритмических афористичных строк было немало, но где они? Остаются считаные. Сколько граждан ныне знают строчку "Вставай, проклятьем..." 50 миллионов постсоветских людей. Через 50 лет ее не будет знать никто. Любую же из вышеназванных строчек будут помнить и через 5000 лет. Цитируя не к месту.

Мораль. Если вы хотите, чтобы ваша единственная строчка вас пережила (о большем мечтать недопустимо), нужно вокруг нее создать ПСС и снискать репутацию великого человека. Второе можно и посмертно. Как этого добиться - тема нашей следующей лекции.

12:06PM - Сокращение штатов

в княжестве Лихтенштейн. Уходят мертвые, числимые в живых.

Previous day (Calendar) Next day