?

Log in

No account? Create an account

ИЗ СОЖЖЕННОГО - Day

Monday, August 16, 2010

1:31PM - Англоухий гугль-войс

Эта штука будет посильнее, чем перевод. Когда оставляют мессидж, гугль-войс трактует звуки любой речи как акцент английского. Знакомая позвонила и произнесла обычный для тут русский текст: "Хай, это Галя. Я тебе звонила на другой телефон, ты там не отвечаешь, поэтому звоню сюда и т.д." Вот что услышал и тотчас раскусил искусственный разум:

Hi, it's, I've gotta. And so I think. Yes, Socialist the employees up with them and get the money lost as a list of with global move in. That should be able to answer, but the mainly Muslim, if it is that's it Yep, the way, I'm not gone. Eucalyptus and I'm get the finance the conversation. If you could new Asia. If you look like. Schwab bye.

Коммунистка, озабоченная кражей прибавочной стоимости у рабочих-мусульман, готовит революцию в Азии. В этом состоит глобальный ход. Работает с партнером по кличке Эвкалипт и, похоже, они уже нашли деньги. Как минимум - на разговоры.

Нет ничего странного в том, что реципиент слышит знакомые слова в незнакомом наречии. Но интересно, что ГВ легко выстраивает конспирологическую трактовку. Не говоря уж о психологической. Эти тексты рассказывают о звонящем больше, чем тот хотел бы, вскрывая его (обычно экстремистскую) сущность. Можно использовать и для гадания. Шваб бай.

Previous day (Calendar) Next day