April 18th, 2018

читатель

(no subject)

"Илон Маск решил, что на его заводе, где производится Tesla, работает слишком много роботов, из-за чего структура конвейера стала чересчур сложной, что замедляет скорость производства". Роботов безжалостно лишают работы и практически вышвыривают на улицу. Не станут ли именно эти роботы убивать людей на улицах, как предвещал сам Илон Маск?
читатель

(no subject)

И о названиях. Одна из пьес американского драматурга Артура Копита, найденного мной в библиотеке-скворешне, называется "Oh Dad, Poor Dad, Mamma's Hung You in the Closet and I'm Feelin' So Sad".
Мне нравится перевод - «Папа, папа, бедный папа, ты не вылезешь из шкапа, ты повешен нашей мамой между платьем и пижамой».