Avrukinesque (avrukinesku) wrote,
Avrukinesque
avrukinesku

Category:

Между названием и текстом

Немало великих произведений и великое множество меньших имеют малопривлекательные названия. Изрядную долю составляют названия, состоящие просто из имен (к примеру, монарших) или имен и фамилий. "Ромео и Джульетта", "Фауст", "Муму", "Улисс", "Анна Каренина". Название выдающегося творения Ф.Кафки могло бы служить таковым и для какого-нибудь советского производственного романа. "Божественная комедия" изначально именовалась и вовсе "Комедией". "Война и мир" - титул, более подходящий для помпезных исторических штудий. Названия, в которых отражено место или время действия, также не отличаются изобретательностью: "Степь", "Петербург", "Котлован", "Город", "Татарская пустыня", "93-й год", "1984". Примеры можно длить и длить. Из счастливых исключений на ум приходят "Человек без свойств", "В поисках потерянного времени" и, конечно, "Человек, который был Четвергом".
Но и здесь два человека из трех возможных.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    "Автопортрет автора автопортрета"

  • (no subject)

    Уже каждый школьник знает, что содержащаяся в "вакцине" люцифераза (надоенная у светлячков) передает сигналы прямо в облако, причем облако не…

  • (no subject)

    И снова хорошее настроение без малейших на то оснований, что не может не тревожить. В глубине-то души осознаешь, что все плохо, будет еще хуже, но на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 64 comments

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    "Автопортрет автора автопортрета"

  • (no subject)

    Уже каждый школьник знает, что содержащаяся в "вакцине" люцифераза (надоенная у светлячков) передает сигналы прямо в облако, причем облако не…

  • (no subject)

    И снова хорошее настроение без малейших на то оснований, что не может не тревожить. В глубине-то души осознаешь, что все плохо, будет еще хуже, но на…